Términos de uso – Norsk Samtale
1. Proveedor
Norsk Samtale lo ofrece Willy Edison Martínez Lozano, que opera como Martinez Lozano Internasjonal Handel (ENK (enkeltpersonforetak), empresa unipersonal noruega), n.º de organización 935 407 095, IVA NO935407095MVA, Norbygata 19, 0187 Oslo, Noruega. Contacto: kontakt@mlinternasjonal.no.
2. El servicio
Norsk Samtale es una herramienta para practicar noruego bokmål con un tutor de IA: conversación escrita y hablada con correcciones y explicaciones en español, lecciones guiadas, escucha y deletreo, y llamadas de práctica manos libres. La app es gratuita y no contiene compras. Las funciones de voz e IA necesitan conexión a internet y tu aceptación en la app.
3. Tutor de IA y resultados de aprendizaje
El tutor es una inteligencia artificial. Sus respuestas, correcciones, transcripciones y pronunciación se generan automáticamente y pueden ser incompletas o erróneas. Norsk Samtale no es un curso de idiomas certificado y no garantiza ningún nivel, resultado de examen ni certificado. La llamada de práctica es una conversación dentro de la app con una IA; no es una llamada telefónica y no sirve para contactar con servicios de emergencia ni con otras personas.
4. Uso aceptable
Usa el servicio para tu práctica personal del idioma. No lo uses con fines ilícitos, para grabar o enviar la voz o los datos personales de otras personas sin base legal, para generar contenido dañino, para intentar eludir los límites de uso ni para interrumpir, sobrecargar o hacer ingeniería inversa de nuestros servicios. Podemos limitar o bloquear el acceso en caso de abuso.
5. Límites de uso y disponibilidad
Las funciones de voz e IA dependen de proveedores externos y tienen límites de uso razonable y cuotas. Si se alcanza un límite, las funciones pueden pausarse temporalmente o la app puede usar la voz integrada del dispositivo. Procuramos que el servicio esté disponible, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido y podemos mejorar, cambiar o retirar funciones.
6. Responsabilidad
El servicio es gratuito. En la medida en que la ley lo permita, no respondemos de pérdidas indirectas ni de errores en el contenido generado por IA. Nada en estos términos limita tus derechos irrenunciables como consumidor.
7. Propiedad intelectual
La app, sus lecciones, el contenido y la marca pertenecen al proveedor. Conservas los derechos sobre lo que dices y escribes.
8. Privacidad
Consulta nuestra política de privacidad.
9. Cambios
Podemos actualizar estos términos; la fecha de arriba indica la última versión. Los cambios importantes se anunciarán en esta web.
10. Ley aplicable y conflictos
Se aplica la ley noruega. Contáctanos primero para intentar resolverlo. Los consumidores pueden acudir también al Consejo de Consumidores de Noruega (Forbrukerrådet) y a la Comisión de Reclamaciones de Consumo (Forbrukerklageutvalget). Son competentes los tribunales de Oslo, sin perjuicio del derecho del consumidor a demandar en su lugar de residencia.